【TwiPlaからお知らせ】
X(旧Twitter)の障害によりログインできない場合は[こちらのページ]の手順をお試しください。
201416[月] 15:00

通翻新年会 2014 in 大阪

Shiho

[1299views]


詳細
関西通翻新年会を開催します。勉強・修行中の方や関西以外の通訳・翻訳者の方の参加も大歓迎!

      ★   ★   ★   ★   ★

◆  日程: 1 月 6 日 (月) 15:00 ~ / 17:00 ~ / 19:30 ~
◆  場所: 梅田周辺
◆  定員: 10 名程度

     ★   ★   ★   ★   ★

◆ 0次会 <初詣> (6人)
 梅田周辺で遅めの初詣をします。みんなでおみくじをひいてキャッキャウフフで楽しみましょう。
・ 集合時間: 15:00
・ 集合場所: 地下鉄谷町線・堺筋線「南森町駅」東改札前
        (JR東西線「大阪天満宮駅」側の改札)
        ※JR東西線でお越しの方は「南森町駅」まで徒歩で移動してください。
・ 場所: 大阪天満宮
      初詣のあと、電車または徒歩で梅田に移動します。
・ 会費: 実費

◆ 1次会 <新年会> (7人)
 美味しいものを食べて飲んで、新年の抱負を熱く語り合いましょう!
・ 時間: 17:00 ~ 19:00
・ 場所: 炉ばた茶屋 旅籠 ~力丸グループ~ NU茶屋町
      TEL: 050-5797-7909 
      大阪市北区茶屋町10-3 NU茶屋町1F
      JR 大阪駅 徒歩7分 / 阪急線 梅田駅 茶屋町口 徒歩1分
・ 会費: 4,000 円 (食べ飲み放題/個室) ワイン・地酒も飲み放題です!

◆ 2次会 <まだまだ新年会> (7人)
 1次会には間に合わない方もぜひご参加を!
・ 時間: 19:30 ~
・ 場所: ショットバー ペコ(PEKO)
      TEL: 06-6371-3321 
      大阪市北区茶屋町13-9 (茶屋町・中崎町)
      阪急電鉄宝塚線 阪急梅田駅 阪急茶屋町出口 徒歩3分
・ 会費: 実費 ※テーブル席です。


場所
梅田周辺
道順を調べる

参加を締め切りました
不参加 (0人)


    コメント
    1. 企画ありがとうです。参加します! @shiho16enero
      くにしろ(くちばしが半分、黄色い) 3977日前 
    2. @shiho16enero しほちゃん、企画ありがとー(^・^)楽しそう♪最初から最後までw参加します!
      ゆき 3976日前 
    3. お久しぶりです。参加しまーす!
      たー 3976日前 
    4. うわーん、とても残念ですが、この日は一日中、娘の相手なので出られません。楽しい新年会になりますように〜(参加できませんが「興味あり」にしております)。
      このメガネの片隅に〜かなぴん 3975日前 
    5. 参加します!よろぴくぴく~ @shiho16enero
      猫先生 3975日前 
    6. 皆様ありがとうございます~! 追々詳細をご案内しますのでよろしくお願いします♪ かなぴんさん、今回は残念ですが、またぜひご一緒しましょう!
      Shiho 3975日前 
    7. 楽しみですにゃー。フツーの居酒屋きぼんぬよ。
      猫先生 3974日前 
    8. 猫先生、コメントありがとうございます。フツーの居酒屋を探しているところです!
      Shiho 3974日前 
    9. @shiho16enero おもしろそうなので参加します!よろしく~
      まるあ 3974日前 
    10. @shiho16enero しほちゃん、めっちゃ参加したいんだけど残念ながら都合つきません。ぐやじ~(T_T) また次の機会を楽しみにしています。皆さん楽しんで来てくださいね♫
      Mako 3973日前 
    11. まこさん、コメントありがとうございます! もし予定が変わって参加できるようになったら、年明けの最終確認の際に教えてくださいね。
      Shiho 3972日前 
    12. @shiho16enero 了解で~す(^^)/ 良いお年を~。
      Mako 3972日前 
    13. @shiho16enero 超前向きに出席を検討していたのですが、諸事情により出席できなくなってしまいました。しほさーん、ごめんなさーい。皆様、またお会いしましょう~。どうぞ良い年をお迎えください。
      太鼓酢 3972日前 
    14. 太鼓酢さん、非常に残念ですが、またの機会にお会いしましょう。来年もどうぞよろしくお願いします! よいお年を~♪( ´θ`)ノ
      Shiho 3972日前 
    15. 【通翻新年会 2014 in 大阪】1次会のお店が決まりました! 炉端料理/個室/食べ飲み放題4000円です♪ http://twipla.jp/events/74761
      Shiho 3972日前 
    16. おっ!お店が決まったのね。よさそうなお店でうれぴー!当日は1次会からの参加になりそうです。2次会はどうするか検討中です。では、よろぴく~。
      猫先生 3972日前 
    17. 【通翻新年会 2014 in 大阪】2次会のお店も決まりました! ショットバー/テーブル席/料金は実費です♪
      Shiho 3972日前 
    18. @shiho16enero すいません。仕事の都合で今から家を出るのですが、間に合いそうにないので先に行っててくださいませ。後から合流します。
      たー 3964日前 
    19. 本日は新年早々お付き合いくださりありがとうございました! お陰様で充実した1日を過ごすことができました。不参加の皆様、温かいお言葉をありがとうございました。またの機会によろしくお願いいたします。
      Shiho 3963日前 
    ログインしてコメントする