|
日時未定 The 12th Hakurei-jinja Autumn Festival“Touhou OutSide the Atomosphere 2nd PJT”EN participants詳細 I will be distributing a space-themed Touhou Project FAN Book 2nd Stage at the 12th Hakurei-jinja Autumn Festival in the fall of 2025. The title of the magazine is “Touhou Outside the Atomosphere 2nd Project”. one small step for Lunarian one giant leap for Gensokyo.  【Project Outline】 I will be bringing together in one volume a collection of secondary works from the Touhou with a space theme. The joint magazine will again be divided into two sections, one for Art and the other for text. I will not be accepting manga works this time. I apologize for the inconvenience. (Example works) Art Division: Illustrations/3D renderings/star photos Text Division: short stories/poem For this second edition, I plan to expand the scope of the call not only to Japan but also to the English-speaking world, and produce a joint magazine that will live up to the vast theme of “Space”. I am also planning to distribute an English translated version of the magazine separately, and I am looking for participants from English-speaking countries to join us in this effort. There are no restrictions on the characters you can use in your works. Please use your favorite Touhou character. The organizer will not be responsible for any character overlap or bias. Any Touhou character is welcome to participate, as long as his/her work is space-like. I will be conducting a questionnaire on the Discord server to determine which characters will be used in the creation of each participant's work. If you are worried about the characters being covered, you can refer to the questionnaire. 【Prohibitions】 □R-18/Guro Mild bloodshed is acceptable, but please refrain from excessive deviations from the theme. Please contact the organizer if you have any concerns. □Violations of the guidelines for derivative works published by Team Shanghai Alice. □Works created by others, including AI, or by automatic production tools. □Works that have already been published. □Descriptions that suggest national flags or existing countries. Prohibited items. 【Distribution Schedule】 □The 12th Hakurei-jinja Autumn Festival to be held in the fall of 2025. □Other fanzine sales events and mail-order sales operated by the organizer. 【Deadline】 Participation Declaration: March 31 (Sun.) 23:59 / JPT Capacity: 30 people Manuscript Submission: June 15 (Sun.) 23:59 / JPT Due to translation work, please strictly adhere to the deadline for manuscript submission. Depending on the number of participants, I may conduct a second round of recruitment. こちらは英語圏参加者の募集ページになります。日本語圏の方は日本語の募集ページにて参加の有無をご回答ください。 JP (https://twipla.jp/events/660013) 【Art Division Manuscript Specifications】 □B5 + width 3mm + height 6mm □Manuscript production size 2549 x 3624px □Full color □Left bound vertical □Please do not create a work with a horizontal ratio (landscape). Please make sure that your work is in B5 portrait format. □Delivery format Integrated psd or png data □Color format RGB □You can participate with just a picture of a star, but please add a short sentence in the image, likening it to Touhou. □Please participate in one work per person. □I will write the title and author's name at the bottom of your art. Please submit the Google Form when you submit your work. □Please contact the organizer if you have any questions. 【Text Division Manuscript Specifications】 □B5 + width 3mm + height 6mm □Manuscript production size: 2549 x 3624px □Full color □Left bound Vertical □Please do not create the manuscript in portrait mode. Please create all it horizontally. □Delivery format: Integrated psd or png data □Color Format: RGB □Font: Inter 9~10pt □Character limit: less than1000 words Please do not exceed the limit as much as possible. □I will write the title and author's name at the top of your work. Please fill out the Google form when you submit your work. □Only for the text category, a photo of a star will be attached to the background. If you have any planets, fixed stars, or satellites you would like to submit, please let us know. If not, I will try my best to provide a photo that matches the content. □If you have any questions about the production, please contact the organizer. 【About translation work】 With the cooperation of "Don't Think, Look!" ( https://x.com/KangaerunaMiyo ), I plan to publish a complete Japanese version and a complete English version of “Touhou Outside the Atomosphere 2nd Project”. After I have received your work, I will move on to the translation process. The deadline for manuscript submission, Sunday, June 15, 23:59 (JPT), must be strictly observed. Please note that I cannot accept submissions after the deadline. 【Other manuscript specifications】 □I will prepare a template for the afteword as soon as the number of participants is confirmed. □Please refrain from participating with manga works. □If you borrow photos from space development organizations or observatories, please be sure to follow the guidelines of the reference organization so as not to infringe on their copyrights. 【Manuscript Handling】 □Only works created by you may be made public from the day after the 12th Hakurei-jinja Autumn Festival in the fall of 2025. □You may publish your work in progress as long as the entire work is not visible. □Some trimmed images of the participating works may be published for the purpose of announcing the joint magazine. 【About Gratuities】 I will donate one book per person in person at the event or by mail or Booth. Please complete the Google Form survey that will be shared at a later date. 【Lastly】 I will send an invitation to the Discord server via DM on X to those who have announced their participation on Twipla. All subsequent communications and submissions will be made on the Discord server. If you have any other questions, please contact the organizer X or email me. 【How to this site】  【Organizer Contact】 興味あり (0人) 不参加 (0人)
コメント
|
|
キヨナッツ
