主催者の日本語能力が低いため、本文の日本語部分は機械翻訳によって作成されています。もし何か不明確な点がありましたら、お気軽にTwitterでお問い合わせください。
Information in English is under the Japanese part.
2023年5月9日追記：
現在、イラストが完成し、パネルの制作中です。参加者の方々との連絡を開始し、状況によっては申し込みを早めに締め切る可能性があります。
Updated on May 9 2023:
The artwork is now complete, and we are in the process of making the panel. We will start contacting the participants, and depending on the circumstances, we may close the registration early.
2023年5月4日追記：
お祝い花に使用するイラストパネルの下書きを追加しました。イラストレーターは青鈴さんです。
Updated on May 4, 2023:
We have added the draft of the illustration panel to be used for the congratulatory flowers.The illustrator is 青铃（QingLing）.
【活動目的】
実際のお祝い花を受け付けないため、出演者とスタッフにお祝い花の写真を贈ります。出演者：南早紀さん（パーソナリティ）をはじめ、ゲストに山崎はるかさん、渡部優衣さん、末柄里恵さん、駒形友梨さんをお招きしてお送りします。
お祝い花の予約は、テーブルに置くサイズで、5人の立ち絵を装飾として使用します。現在、下書きが完成し、色の詳細化段階に入っています。
【活動日】
2023年5月14日
【申込締切】
2023年5月11日
【参加方法】
Twiplaで申し込んだ後、私（Twitterアカウント：@lsylsy2）がDMで具体的な情報をお送りします。
【費用と支払い方法】
費用は一口500JPY/25CNY/30HKD/5USDで、複数口も可能です。
合計額が1万円を超えた場合、申込みを締め切ります。
支払い方法は以下の通りです（できるだけ上位の方法を使用してください）。
1、Alipay、WeChat Pay、PayPay、LinePay
2、轉數快（FPS）、日本のAmazonまたはGoogle Playギフトカードを贈る
3、参加者と私が相互フォロー関係であれば、ML 10thライブのAct2〜Act4期間中に現金で支払うことも可能です。
4、私はCoinbaseアカウントを持っており、暗号通貨も受け付けますが、経験がないため、十分な知識があり、私に連絡できる方に限ります。
【花束の送付時期と場所】
現地で実際のお祝い花を受け付けていないため、以下の方法で花束の写真を送ります。
1、南早紀さんのInstagramのDMが開放されているため、DMで関連写真を送信します。
2、各出演者の所属事務所の規定に従い、Twitterでのリプライや関連番組への手紙、事後に写真や立ち絵などのデザイン画像を印刷して各事務所に郵送します。
【活動主催者と連絡先】
活動主催者はphi羊（Twitter @lsylsy2）です。中国語、英語、日本語でお問い合わせいただけます。
【Event Purpose】
Since physical congratulatory flowers will not be accepted, we will present the performers and staff with photos of congratulatory flowers. The performers include Saki Minami (Personality), along with guests Haruka Yamazaki, Yui Watanabe, Rie Suegara, and Yuri Komagata.
The congratulatory flower arrangement will be in a size suitable for placing on a table and will feature illustrations of the five performers as decorations. The draft is currently complete, and we are in the process of refining and coloring the illustrations.
【Event Date】
May 14, 2023
【Application Deadline】
May 11, 2023
【How to Participate】
After applying on Twipla, I (Twitter account: @lsylsy2) will send you specific information via DM.
【Fees and Payment Methods】
The cost is 500 JPY/25 CNY/30 HKD/5 USD per share, with multiple shares allowed.
If the total amount exceeds 10,000 JPY, the application will be closed.
Please use the payment methods below (preferably the ones listed first):
1. Alipay, WeChat Pay, PayPay, LinePay
2. 轉數快 (FPS), Gift me a Japanese Amazon or Google Play gift card
3. If the participant and I follow each other on Twitter, it is also possible to pay in cash during the ML 10th Live Act2~Act4 period.
4. I have a Coinbase account and can accept cryptocurrency, but due to my lack of experience, I can only accept payments from those who have enough knowledge and can contact me.
【Time and Place for Sending the Flower Bouquet】
Since physical congratulatory flowers are not accepted on site, we will send photos of the flower bouquet in the following ways:
Saki Minami's Instagram DM is open, so we will send related photos via DM.
In accordance with the regulations of each performer's agency, we will reply on Twitter, write letters to related programs, and print design images such as photos and standing illustrations to be mailed to each agency after the event.
【Event Organizer and Contact Information】
The event organizer is phi羊 (Twitter @lsylsy2). You can contact me in Chinese, English, or Japanese.
φ羊(ふぁいやん)@上海|ml10th!
亭舟
