|
詳細 VOCAWORLD-07に向け、日本から何人か行くので良かったらお食事ご一緒しませんか、の会です。 食事＋交流目的。 （日台双方の参加があると思いますが、特別な通訳などはありません） ・出来るだけイベント会場近く（圓山駅付近）を目指します ・行きたい人はその後の《VVE Go World》（ボカクラ）に移動出来る形 交流メインで短時間の予定ですが、VVGWと時間が多少は重なると思います。 ただVVGW自体は23:30までなので、ご飯を食べてからボカクラ行きたいよという方もどうぞ。 店を決めるのに人数の目安が知りたく、ツイプラを建てました。 詳細が決まってなくても、参加したい！！という方、参加ボタン押してくださいませ。 以下4/26日追記 何も決まってないのに、17人参加謝謝39LOVE！！ 16:30~18:30 【参加費】50元 【詳細】 ・台湾式アフターで席だけ抑えてあります。 入店時、参加費と引き換えにノベルティをお渡しします。 ・採用台灣風場後聚會形式。(吃飯聊天) 主催這邊只有先訂位，沒有事先點餐。 參加費會在進店時收取，作為謝禮，主催會提供紀念小特典。 ・参加中はノベルティまたは名札を身につけてください。 （お店は貸し切りではないため、参加者識別用です） ・小特典主要目的在於區分餐會的參加者or其他客人，方便辨識。 （因為當天並沒有包場，所以可能會有其他無關的一般客人在場） ・料理、ドリンクは各自でオーダーお願いします。 一人400元以上とお店から言われていますので、目安にしてください。 ・餐點和飲料請各自自由點餐。（店家的指定低消是400元） ・テーブルごとにオーダーでもOKですが、料理のシェアは取り箸をご利用ください。 また、食事前には手指の消毒など新型コロナ対策にご協力ください。 ・當然也可以與同桌同好一起點餐，但取餐時請使用公筷， 並且在用餐前請別忘了清潔雙手，及進行適當的防疫措施。 ・通訳はありませんが、筆談や翻訳アプリごしなら多分通じます。多分！ 困った時は主催とにゃんにご相談ください。 ・雖然當天沒有特別安排翻譯人員， 但應該筆談或者翻譯程式也通吧，大概！ 有任何需要也歡迎隨時找主催的hiyori或副主催阿喵幫忙。 ・主催からの連絡のため、DM開放または主催のフォローをお願いします。 ・為了能確實接收主催的相關通知，尚未打開DM(推特私人訊息)的參加者請調整設定，或者是追蹤主催。 ・キャンセルの場合は速やかにご連絡ください。 ・如因故不克參加，請盡速告知。 【連絡先】 副主催：にゃん（@shinyaemew） Special SUPPORT 特別協力：風船猫 みんな生きて台北たどり着きましょ！ヽ(´▽｀)/ 希望大家都能玩得愉快吃得愉快! ヽ(´▽｀)/ 謝謝你３９ 場所 三隻獅子英国餐庁 道順を調べる 参加者 (20人／定員20人) 興味あり (0人) 不参加 (0人)
コメント
|
|
hiyori
