倉知玲鳳
倉知玲鳳さん2023誕生日お祝い応援広告企画Kurachi Reo 2023 Birthday Celebration Advertisement

(English version at the bottom)

「倉知玲鳳さん2023誕生日お祝い応援広告企画」

倉部員倉知玲鳳さん誕生日お祝い企画です。

5月22日は倉知玲鳳さんの誕生日なので、応援広告を贈ってお祝いしませんか？

池袋駅に掲示する予定です。

どなたでも参加可能な企画です！ ご興味のある方は、参加前に下記の概要をお読みいただけると幸いです。

「広告概要」

広告掲載場所：池袋メトロ駅

サイズ：B0ポスタ　1枚

誕生日の短いメッセージを掲載する予定です。「倉部員一同より」メッセージを入れる予定です。

倉知玲鳳さんのSNSの詳細（Twitter、Instagram）を掲載する予定です。

倉知玲鳳さんのイラストを掲載する予定です。イラストはぴーちゃん（@yurishikakatann）が担当します。

デザインは　Shachrissy（@Shachrissy）が担当します。

※現時点では、実際の広告に参加者のお名前を掲載する予定はありません。

※デザイン審査の結果によって変更になる可能性がありますのでご了承ください。

参加は締め切りました

「参加概要」

参加費　：1口1000円　※最大5口

目標金額：80000円　(広告料、印刷代が含まれています)

参加特典：

企画アカウントよりTwitterにてお名前でお礼をさせていただきます。

また、広告に使用したイラストデータをお渡しします。(お渡し方法の詳細は後日確認させていただきます）

支払い方法：PayPay, Paypal, 銀行振込

参加締切：2023年5月15日23時59分 (JST)

参加方法：

• DMを受け付けない方はTwitterで@kurarebdayをフォローしてください。

• TwiPlaにTwitterログインする

• 「参加する」のボタンを押す

• なんでも書いて「コメント投稿」のボタンを押す

DMを少々お待ちしてください。

そこでお名前、支払い方法を確認してください。

※80口を超えた時点で参加を締め切らせていただきます。

※もし寄付数が総費用を下回った場合は、主催が負担します、ご安心ください。

「注意事項」

※本人の所属する事務所から、現時点でこの企画を進めることの承認を得ています。

※本企画はファン有志による企画です。従いまして、ご本人、ご本人が所属する事務所、駅員さんへのご連絡はご遠慮くださいますようお願いいたします。

この企画についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください

主催：倉部員倉知玲鳳さん誕生日お祝い企画

メール：kurarebday@gmail.com

ツイッター：@kurarebday

何卒、よろしくお願いいたします。

English version: (honorifics removed)

「Kurachi Reo 2023 Birthday Celebration Support Advertisement Project」

This is Kurachi Reo Kurabuin(倉部員) Birthday Celebration Project.

May 22 is Kurachi Reo's birthday, so how about celebrating by posting a support ad?

Context: In recent years, it has been quite popular for fans to post ad in subway/train stations to celebrate the birthday of their Oshi(推し). Most commonly this was popular in Korea, but in recent years it is popular in Japan too! You can search "subway birthday ads" for some examples.

We plan to post the ad in a train station in Ikebukuro station.

Anyone can participate! If you are interested, I would appreciate if you could read the overview below in detail prior to participation.

「Ad Overview」

Advertisement Location: Ikebukuro Metro Station

Size: 1 B0 sized poster.

A short birthday message will be included. We plan to address it as "from all Kurabuin (倉部員)".

Kurachi Reo's SNS details (Twitter, Instagram) are planned to be included. 

We plan to include a portrait/illustration of Kurachi Reo.

The illustrator will be ぴーちゃん@yurishikakatann.

The design will be done by Shachrissy@Shachrissy

※ We do not plan to include the actual names of the participants in the advertisement itself.

※ Please note the contents of the ad may change depending on the results of the design review.

Participation is closed.

「Participation Overview」

Participation Cost: 1 unit, 1000 JPY　※Limit of 5 units per person

Budget: 80000 JPY　(Advertising Fee, Poster Printing included)

Participation Benefits: 

We will thank you by name on the project twitter account. 

We will also provide you with the illustration data used in the advertisement (details regarding this at a later date)

Payment Methods: Paypal, Wise, E-transfer (for Canadians only)

Participation Deadline: May 15, 2023 23:59 (JST)

How to participate:

--Please ensure that you can accept DM's from the project account (open DM or follow  @kurarebday)  

--Login to TwiPla (Click the  Twitter account login button in the top right)

--Press the participation button (「参加する」button at the bottom)

--You can write anything in the Comment (Press comment post 「コメント投稿」 to confirm) 

--I will message you directly to confirm the payment instructions 

※Participation will be closed once we reach 80 units.

※If the number of donations is below the actual expenses, the organizer will bear the difference, so don't worry.

「Important Notes」

※We have received permission to proceed with this project from the person's (Kurachi Reo's) office at this time.

※This is a fan project run by volunteers. Accordingly, please refrain from contacting the person, their office, or station staff about this.

If there are any questions regarding the project, feel free to contact us via the methods below.

Organization name (in Japanese)：倉部員倉知玲鳳さん誕生日お祝い企画

Email：kurarebday@gmail.com

Twitter：@kurarebday

Thank you for reading the above. I look forward to working with you.