M/Mロマンス英語book輪読会＠オンライン12月22日(水)21時～　

英語でM/Mロマンスを読む会、開催します～！

2時間で読めるところまでを輪読＆つっこみながら、M/Mロマンスの原書を読んでいきます。気になったら続きは自分で読む単発の企画です。

英語でM/Mロマンスを読みたいけど、きっかけ・気力・英語力が物足りない方！※私※

とりあえず事前にKindleで原書をぽちっとすれば準備OKです。あとは時間になったらスカイプにログインするだけ。

参加者の英語レベルはそれぞれ違うので、自分ではわからない部分を助けてくれたりすることもあるはず…！逆に「意外と私より読めない人がいるんだな！」と自信につながるかもしれません。気軽に参加してください。

★12月22日の本「MERRY CHRISTMAS MR.MIGGLES」

イーストンさんの本は一人称よりの三人称で、邦訳本の地の文も簡潔ながら個性的で読みやすいのできっと英語でも読みやすかろう！という理由でのチョイスです。Kindle Unlimited対象作品で、そうでなくてもワンコインで購入可能です。

★日時

12月22日(水)21時～　（アカウント持ってなくても入れるスカイプリンク張ります）

そんなに人が集まらないだろうという予測＆年末進行真っ最中だと思うので、人数によっては時間はある程度融通利かせるよていです。

★主な参加者

わたし　英語レベルは「頑張れば辞書などを駆使してふんわり読めているような気がするけど、頑張り続けられるほど英語できない」。最近はBLｴｯﾁゲームをしている。

あやさき先生　極厚M/Mロマンスブックを読んでハマって狂って翻訳しようとする猛者。英語はとってもおじょーずなので困ったらあやさき先生にきこう！

★進行＆ルール（やりながら検討します）

・英語力（読解力も発話力も）はそれぞれ違うので、参加者の英語力には追及しない（うまい人に「上手ですね！」というのもなしです）

・質問や「ここどういう意味？」、または萌えの叫びはいつでもOKです。英語で叫んでもOKです。

・基本的に学生時代にやった教科書の輪読の気楽なバージョンをイメージしています。全部を和訳するわけではなく、わからないところはお互いに尋ね合っていきます。

・なので発音が間違っていても基本は気にしない。わからないところは利かないとわからないままです…

※輪読に参加しない…という参加方法もありっちゃありですが、自分で声に出して読んだ方が絶対に原書の理解度＆没入度もアップする＆会としては楽しいと思うので、発音が恥ずかしいなら参加すればいいのに～と思っています。

※輪読という特性上、参加人数はある程度絞っています。検討する方なんかもいるので上限は10人にしていますが、マァ5人とかかな～って思っています。くるのかな…