皆さん、お疲れ様です。現在日本国内の新型コロナウイルスの感染状況によって、このtwiplaプロジェクトを中止となりました。誠にありがとうございました。
Thank you everyone for expressing your interest and taking part in the twipla. However, due to the current escalating COVID-19 situation in Japan and the rest of the world, we have decided to cancel the twipla prematurely. We sincerely apologise and thank you for your involvement.
プロデューサーの皆さん、こんにちは。
では、「シャイニーカラーズ2nd STEP INTO THE SUNSET SKY」 に出演されるシャイニーカラーズ全員にを花を届けましょうか？
Yo, PasserbyP (Torisugari) here. From Singapore.
We have successfully sent a flosta with the combined efforts of the im@s Singapore and Hong Kong branches last year for SC1st. (link above)
So, would you like to show your support again this year?
Summary/概要
お花＋イラストパネル＋参加者一覧ボードという構成のフラワースタンドを予定しています。
参加者一覧ボードで名前とお国で書いております。
Same thing as last year, I will do the flower stand with an illustration board with all 19 idols and the pledge list board, with your names and respective branches/countries)
Checklist
1. Flower shop (お花店)
Currently looking for a flowershop. Do hit me up if you know one! (Preferably somewhere in Kanto)
2. Illustration (イラスト)
去年と同じく、イラスト担当がまたボクです!!! ( ・ัω・ั; )
現在の進捗は多分60%くらい。
Just like last year, I will be in charge of the artwork as well. ( ・ัω・ั; )
Artwork is currently 60% done. (Idol sprites, most of the stage background, see below)
What is left are the idols' poses and expressions, some final touch-ups and the pledge list.
3. Payment (参加費)
お1人の参加費はSGD12/HKD67/900円です。
払い方法はPaypal/PayLah (シンガポール参加者のみ)です。
ライブの現地で払っても出来ますが、日が近くDM送る時に教えてください。
Recommended fee would be SGD12/HKD67/900 yen.
(Feel free to contribute more or less hehe)
Payment will be done via Paypal/PayNow & PayLah (for SG pledges), otherwise meeting at the Live Venue on 1st/2nd May 2020.
Paypal: stealthguy@yahoo.com
PayNow/PayLah: 9877 8275 (Singapore only)
Bank transfer: PM Mark (Singapore only, details below)
(Producers from Hong Kong can go to Keith Wan regarding the payment)
Do PM me or Mark if you have any questions regarding the flosta or the payment.
4. Cutoff date
入金〆切 (Money transfer cutoff)：(to be updated as I haven't found a shop yet oops)
If you are unable to use any of the following payment options, there is the option to pay at the Live Venue.
5. How to participate (参加方法)
①ついぷらにて参加する！を押す
②参加フォームに入力する。
③協賛費を送金する。
④参加完了!!
①Press the "Participating" button below in the Twipla
②Enter your particulars and payment method in the form here
③Processing of payment
④That's all! Thank you for your participation!
Contact
参加する = Participating
興味あり = Interested
不参加 = Not Participating
Update Log
12/03/2020 - Made this twipla
【ご参加頂く皆様へ】
新型コロナウイルスの影響で、シャニ2ndの開催そのものが延期もしくは中止となる可能性がございます。万一がシャニ2ndが延期もしくは中止の場合、参加費を払い戻して、本企画は中止となりますので、ご了承頂きたく存じます。
[Important Notice]
Due to the current COVID-19 virus outbreak, the flowerstand might be hold off. If the upcoming live is to be cancelled, refunds will be made for the participants, and the project will have to be dropped as well. I sincerely request for your understanding.
真剣赤 | 通りすがりP
