C97ComiketOtakuどなたでも
30th Dec.C97,年末だ、新宿に集合　C97,the end of the year,Let's meet in Shinjuku Japan.

（直前ですが）年末です。コミケです。新宿に集まりましょう。

(Sorry for announcing so late)

Now It is the end of the year,the day of the comiket 97, let's join in Shinjuku Japan.

The purpose of the Twipla is mainly the announce of the location and the time.

Now(26th Dec.)over 10 people already have decided to join it.

It is a otaku meeting after the 3rd day of the comiket.mainly for the admirals(Kankolle's) and the visitors to the sacred places of the animes and mangas.

At the dinner mainly we talk each other in English,so please don't hesitate it.

有人會中文和粤語・所以華人的参加也可以（會英文比較好）。

もう１０人ほど集まっていますが、情報告知も兼ねています。提督話題、オタク聖地話題が主体です。

So over 10 people have decided to join this fan meeting dinner but I write something on it.

詳細の連絡はDMかラインで行いますので、参加希望者は幹事と直接の連絡が取れる必要がります。

Mainly I will announce to the members in the Direct mail or line,so if you want to join it,please tell me the account of Line or Twitter.

Planning (It is not the final one)

*before the dinner 

If you want I may wait near the police office of Shijuku East exit at 18:45.

*Part 1  19:00-21:00

(Some people will join 30 min later)

*Part 2  21:00-22:30(L.o.22:00)

We will order the meals as we like,and we'll divide the total amount to each(roughly I will consider the drinking of beer and alcohol). But it will be below JPY5000.

menbers (26th Dec.)

(*)Mike's Group:6 persons.

(*)Kuroda's Group(黑田集團):2 persons.

And each individual attendants.

Planning location ()　I will reserve the restaurant until 29th Dec.

I sent a message to the restaurant. Now I am waiting for the answer.

三平（sanpei）

https://www.hotpepper.jp/strJ000123836/map/

Application deadline. 28th Dec.