English available /附有简体和繁体中文
【更新情報】9月29日 企画立ち上げ。
11月10日 参加者DM送り、花屋さんご連絡、期限載せる、イラストレーター決め、キーボード直す
ご覧いただき、誠にありがとうございます。
はじめまして。
マレーシア出身、日本に滞在2年目留学生、トム (TongsanP)と申します。
大橋彩香の5周年アーティストデビューに併せて、シンガポールで行われる『C3AFASG2019 I LOVE ANISONG』のイベントに、大橋彩香(はっしー)宛のフラスタを送りたいと思い、企画いたしました。
2019年9月29日にパシフィコ横浜で開催された『大橋彩香 5th Anniversary Live ~Give Me Five~』公演のテーマでお花で作ろうと考えてます。
もちろん日本だけではなく、海外の参加者いれば、それぞれみんなの国旗をデサインに載せたいと思います！
今回企画のイラストレーターは
Eurylena先生
です！
https://twitter.com/eurylena
【参加方法】どなたでも参加可能です！
参加費は一口1000円（口数上限なし）になります。
「参加する」ボタンを押すと、当方のツイータ @MYY_0084 をフォローしてください。【決済方法】1. コンビニ決済（Peatix）（クレジットカード対応）
2. Transferwise
3. 銀行振込 （ゆうちょ銀行）
4. イベント手渡し（11月23日ANIMAX MUSIX YOKOHAMA ）
5. シンガポールイベント当場当日手渡し（シンガポールドールまたは日本円頂けます）【参加の際に】①パネルに記載するニックネーム②口数③参加費の支払い方法【参加する】のボタンを確認したら、DMを送れるように当方のツイータアカウント (@MYY_0084) をフォローいただければ助かります。
＊NEW！＊ 参加期限は11月22日、23.59まで！
支払期限：11月26日、23.59まで！
連絡などがありますのでイベント終了までは トム (@MYY_0084)の相互フォローをお願いします。
その他企画の詳細は後日追加していきます。
ツイッターのほうでも告知しますのでよろしくお願いいたします。
当方が初めてフラスタ企画を主催しますので、間違いがあれば声をかけください。
よろしくお願いします。
【Updates】
29/9 Twipla Page published10/11 DMs sent to contributors, Flower Shop contacted, deadline added, Illustrator name added, keyboard fixed
Hello! My name is TongsanP, or known as Tom. I am a Malaysian, currently studying in Japan and this is my 2nd year staying here.
Voice actress and solo artist singer Ohashi Ayaka will be performing in Singapore since March earlier this year for upcoming C3AFA SG 2019 I Love Anisong concert on 1st December 2019.
I am organizing a flowerstand project for Ohashi Ayaka in conjunction with her 5th Anniversary solo artist singer debut and everyone is invited to contribute to this project.
Anyone is free to participate even if you won't be attending the event, your support is greatly appreciated.
The theme for this flower stand will be based on her 5th Anniversary Artist Debut Live held in Pacifico Yokohama on 29th September 2019.
Also, I am planning to add some flags of contributors' countries to the design!
The illustration for this flowerstand project is Eurylena!
【Participation Method】
Minimum contribution of 1000 yen / SGD10(only on event day) / USD10 / RM20
Please click 「参加する」(the blue button) in this event and leave a comment.
If you don't see the blue button mentioned, look for 「Twitterでログイン」and log into Twipla via a Twitter account.
In order to receive messages for Twitter, please follow my Twitter @MYY_0084 and I will send DM on a later date.
I will request for nickname and amount of contribution in the message.
【Details needed】
①Nickname for Flowerstand board
②Amount of contribution
③Payment method
Deadline: 22 November 2019, 23:59 JST
Payment deadline: 26 November 2019, 23:59 JST!
For those who don't have a Twitter account, please email me at 23nanamin9932@gmail.com with title ［C3AFA Singapore 2019 Ohashi Ayaka Flowerstand Project］and I'll reply to your message.
【Payment method】
1) Japan bank transfer (only for participants owning a Japanese bank account) (Japan Post bank aka Yuucho Bank)
2) Peatix (convenience store payment)(Paypal or credit card users can select this option too)
3) Transferwise
4) Maybank (Malaysian participants and people who have a Malaysian Bank payment method only)
5) Payment during the event. (SGD or JPY only) (I will be attending both 3 days of C3AFA)
6) Payment in other local events in Japan (Saitama University Talkshow 3rd Nov or ANIMAX MUSIX YOKOHAMA 2019 23rd Nov)
In order to keep in contact, please follow my Twitter @MYY_0084 until the event ends.
Any updates and changes made to the events will be tweeted together with the date of update/change made.
This is my first time organizing a flowerstand project. Any questions or changes to be made, feel free to contact me via Twitter or my email mentioned above.
Thank you for reading through and I hope to see you all soon.
【簡體】
特助：感谢けいご大佬翻译
【跟新】
9月29日 创画发表11月10日 参加者送信，花店联络，参加期限，画家名， 修理键盘
大家好，我是TongsanP（トム）
来自马来西亚，现在在日本留学。
我想在新加坡的 C3 AFA Singapore I Love Anisong 送给大桥彩香小姐花篮
本人今年3月有参加新加坡 Sakura Anime Matsuri的活动 有大桥的演出。
我的中文没那么好（太久没学退步了），大概明白就可以了。沟通是没有问题的。
这次是我第一次举办花篮活动，请多多指教。
这次的花篮我想邀请世界各地的朋友们来参与。
有兴趣的，不管你是粉丝或者只知道大桥彩香的名字都欢迎参加！
这次的主题是「大桥彩香 5th Anniversary Live ～ Give Me Five ～」。
花篮設計會基於9月29日パシフィコ横浜举办的「大桥彩香 5th Anniversary Live ～ Give Me Five ～」下去设计
这次的插画家是Eurylena!
https://twitter.com/eurylena
参加方式：一口最少USD美金10/1000日元/SGD新币10在这个Twipla下面按个「参加する」或者「Twitterでログイン」按钮推特用户请Follow我的推特帐号 @MYY_0084，这样我才能够私信给每位参加者。如果没有推特帐号的参加者可以发信给我的电子邮件：23nanamin9932@gmail.com，我会回复。付款方式：1. 日本银行付款（限于日本邮便银行用户）2. Peatix （日本便利店付款）(PayPal用户可以在这里付款)3. Transferwise4. 马来西亚银行户口（限于马来西亚参加者）5. C3 AFASG 现场付款6. 日本会场付款（11月23日ANIMAX MUSIC 横滨）
参加期限：11月22日, 23:59日本时间
付款期限：11月26日，23.59日本时间
请跟追我的推特，或者以电邮保持联系。有疑问请联络，我会尽快回复。有什么改变我会写在推特或者这个Twipla网面。请多多指教。
【繁體】
【跟新】
9月29日 创画发表11月10日 参加者送信，花店联络，参加期限，画家名，修理键盘
大家好，我是TongsanP（トム）
來自馬来西亞，現在在日本留學。
我想在新加坡的 C3 AFA Singapore I Love Anisong 送給大橋彩香小姐花籃
本人今年3月有參加新加坡 Sakura Anime Matsuri的活動 有大橋的演出。
我的中文沒那麼好（太久沒學退步了），大概明白就可以了。溝通是沒有問題的。
這次是我第一次舉辦花籃活動，請多多指教。
這次的花籃我想邀請世界各地的朋友們來參與。
有興趣的，不管你是粉絲或者只知道大橋彩香的名字都歡迎參加！
這次的主題是「大橋彩香 5th Anniversary Live ～ Give Me Five ～」。
花籃設計會基於9月29日パシフィコ横浜舉辦的「大橋彩香 5th Anniversary Live ～ Give Me Five ～」下去設計
这次的插画家是Eurylena!
參加方式：一口最少USD美金10/1000日元/SGD新幣10在這個Twipla下面按個「参加する」或者「Twitterでログイン」按鈕推特用戶請Follow我的推特帳號 @MYY_0084，這樣我才能夠私信給每位參加者。如果沒有推特帳號的參加者可以發信給我的電子郵件：23nanamin9932@gmail.com，我會回覆。付款方式：1. 日本銀行付款（限於日本郵便銀行用戶）2. Peatix （日本便利店付款）(PayPal用戶可以在這裡付款)3. Transferwise4. 馬來西亞銀行戶口（限於馬來西亞參加者）5. C3 AFASG 現場付款6. 日本會場付款（11月23日ANIMAX MUSIC 橫濱）
参加期限：11月22日，23:59日本時間
付款期限：11月26日，23.59日本時間
請跟追我的推特，或者以電郵保持聯系。有疑問請聯絡，我會盡快回復。有什麽改變我會寫在推特或者這個Twipla網面。請多多指教。
Suntec Singapore Convention & Exhibition Centre
道順を調べる
Tongsan トム
