詳細 首先 各位好,這裡是大中華的KUSUSAPO。各位好,这里是大中华的KUSUSAPO。 什麼是KUSUSAPO/什么是KUSUSAPO 首先,楠田亞衣奈小姐的別名是「くっすん(發音:Kussun)」,所以她的支持者被點名為「くっすんサポーター(Kussun Supporter)」而縮寫起來就是「くすサポ(發音:KUSUSAPO)」。所以所有支持者都可以稱呼自己為 首先,楠田亚衣奈小姐的别名是「くっすん(发音:Kussun)」,所以她的支持者被点名为「くっすんサポーター(Kussun Supporter)」而缩写起来就是「くすサポ(发音:KUSUSAPO)」。所以所有支持者都可以称呼自己为 「KUSUSAPO」 ※注意事項※ 這是一個會使用臉部照片的企劃 為了儘量讓大家都可以參與,我們考慮了很多,但可能還是會讓人覺得難度有點高。 這並不是強制參加的活動,請依照自己的意願參與。 此外,我們也正在準備不使用照片的方法。 因為有很多TwiPla,為了方便整合,請中華圈的朋友集中參加我們的TwiPla! ※注意事项※ 这是一个会使用脸部照片的企划 为了尽量让大家都可以参与,我们考虑了很多,但可能还是会让人觉得难度有点高。 这并不是强制参加的活动,请依照自己的意愿参与。 此外,我们也正在准备不使用照片的方法。 因为有很多TwiPla,为了方便整合,请中华圈的朋友集中参加我们的TwiPla! 企劃摘要/企划摘要 『#KUSUSAPO圖鑑』是由許多KUSUSAPO寫下他們的個人簡 歷,收集起來要作為送給Kussun的禮物!! 『#KUSUSAPO图鉴』是由许多KUSUSAPO写下他们的个人简历,收集起来要作为送给Kussun的礼物!! 企劃摘要的內容請透過下方的網址觀看!(一定要看喔!非常重要!)/企划摘要的内容请透过下方的网址观看!(一定要看喔!非常重要!) ↓企畫共用網址URL (再說一遍,請務必要看)/↓企画共享网址URL (再说一遍,请务必要看) #くすサポ圖鑑共用網址 / #くすサポ图鉴共享网址 也有企劃的推特帳戶,請follow喔! / 也有企划的推特账户,请follow喔! 日語主頁:#くすサポずかん (@kususapo_zukan) / 華語:#KUSUSAPO 圖鑑 (@KUSUSAPO1) 大家填寫資料的表格會是這個樣子/大家填写数据的表格会是这个样子 日語版 繁體中文版 / 簡体中文版 最後會將企劃所收集的資料合訂成一個圖鑑的樣子送給Kussun!!/最后会将企划所收集的资料合订成一个图鉴的样子送给Kussun!! 參加方法/参加方法 這個計畫是希望KUSSUN可以看到為前題的原因,所以如果不是日語的話她是看不懂的。 这个计划是希望KUSSUN可以看到为前题的原因,所以如果不是日语的话她是看不懂的。 而考慮到海外有很多不懂日語而想參加的人,我們準備了以下的方法。請留意: 而考虑到海外有很多不懂日语而想参加的人,我们准备了以下的方法。請留意: 1: 懂日語(或對自己的日語有自信)的人,可以電子的方式投稿→ 1: 懂日语(或对自己的日语有自信)的人,可以电子的方式投稿→ 2: 懂日語.希望親手填寫的人→自行把填寫資料的表格列印出來並填寫。之後用相機或掃瞄再傳送給各地的負責人。我們會把它們列印出來交給KUSSUN。如果會出席日本舉行的KUSSUN的活動,可以找尋圖鑑的成員並交給他們。 2: 懂日语.希望亲手填写的人→自行把填写数据的表格打印出来并填写。之后用相机或扫瞄再传送给各地的负责人。我们会把它们打印出来交给KUSSUN。如果会出席日本举行的KUSSUN的活动,可以找寻图鉴的成员并交给他们。 3: 不懂日語的朋友→可以把填寫資料的表格列印出來並用自己的母語填寫。之後用相機或掃瞄再傳送給各地的負責人。各地的負責人會把各位用母語填寫的版本連同翻譯成日語的版本一起交給KUSSUN。 3: 不懂日语的朋友→可以把填写数据的表格打印出来并用自己的母语填写。之后用相机或扫瞄再传送给各地的负责人。各地的负责人会把各位用母语填写的版本连同翻译成日语的版本一起交给KUSSUN。 各地的負責人: 各地的负责人:; 中国大陸→ CK QQ 904504767 台湾→ 阿球 ten2413@gmail.com 香港或其他地方→ Samson Wu wusamsonjp@gmail.com 住在中国而不能使用推特或是谷歌的朋友,请找中国大陆的负责人CK。 截止時間/截止时间 2019年8月31日前 / 2019年8月31日前 關於個人資料 收集到的資料和照片是為了完成圖鑑為目的。完成圖鑑後會把所有資料削除。 不會保留任何副本和備份。不會向本計劃以外的人展示資料和照片。(印刷和製作都會由本計劃的成員負責。) 由於完成了的圖鑑包含了個人資料,所以會直接交到楠田亞衣奈小姐的工作人只手上。 关于个人资料 收集到的数据和照片是为了完成图鉴为目的。完成图鉴后会把所有数据削除。 不会保留任何副本和备份。不会向本计划以外的人展示资料和照片。(印刷和制作都会由本计划的成员负责。) 由于完成了的图鉴包含了个人资料,所以会直接交到楠田亚衣奈小姐的工作人只lll手上。 參加費用/参加费用 免費!!/免费!! 請通知你認識的所有KUSUSAPO參加哦!!/请通知你认识的所有 KUSUSAPO参加哦!! Thankussun to 参加してくれる皆さん Special thankussun to くっすん 関連リンク 場所 東京都渋谷区円山町2-3 2F TSUTAYA O-WEST 道順を調べる 参加者 (2人) 興味あり (0人) 不参加 (0人)
コメント
|
|