|
2015年1月10日[土] K-LINE 集合写真 photoshoot 10th and 11th.詳細 JMoFにてK-LINEのファースーツ達で集合写真を撮ります We will have a group photoshoot of K-LINE fursuits at JMoF. 10日：15:00時 中庭チャペル前集合 11日：14:15時頃 公式全体集合写真後、JMoF受付前集合 ホリデイホール 10th : 15:00 p.m. In front of the inner courtyard chapel 11th : 14:15 p.m. Official whole group photo in front of the JMoF reception. Twiplaコメント記入テンプレート ハンドルネーム / キャラ名 / 参加日 / ※例：EIXIN / アルバ / 両日参加 / Twipla Comment section Template Nickname / Character Name / Date of Participation / *Example: EIXIN / Alba / Both days / それぞれ10日と11日、2回に分けて撮影を行いますのでご都合の良いタイミングでご参加下さい。 もちろん両方の参加もOKです、むしろ歓迎します！ K-LINEキャラクターメーンの撮影ですが、その他のキャラクターもいれば一緒に撮影をしましょう！ The group photoshoot will be held on the 10th and 11th respectively. Therefore please join in when it’s convenient for you. Participating in both is also all right, we welcome you to do so! While this is a photoshoot mainly for K-LINE fursuit characters, if there are other characters, please don’t hesitate to join in! ※集合場所は当日の状況により予告なく変更する場合があります。 ※公式のアナウンスはK-LINEのtwitterを随時チェックしてください。 @Kemono_LINE *Depending on the circumstances of the day of the event, the meeting place may chance without prior notice. *Please check the official K-LINE account from time to time. @ Kemono_LINE K-LINEキャラクターで参加の方は「参加」へお申し込みください。 その他のキャラでの参加や、撮影、サポートとしての参加は「興味あり」で申し込みでお願いします。 K-LINEキャラで参加の方は以下のテンプレートを用いてコメントを記入してください。 Please tick [参加] for K-LINE characters. For other participating characters, photography, or providing support, please tick [興味あり] . For K-LINE characters, please fill in the comment section by using the template provided below: ■当日の流れ 1, 最初にK-LINEキャラクターひとり一人を撮影。 2, 次に集合写真を撮ります。※1 3, 今度はその場にいるK-LINE以外のキャラクターも混じって撮影をします。 ■On the day plan: 1. We will begin by taking photos of K-LINE characters one by one. 2. Next, we will take the group photo. ※1 3. This time we will also a mixed photoshoot of characters aside from K-LINE. 大まかな流れはそのような感じですが、アドリブで何か面白そうな写真が撮れそうであれば、 どんどん撮影をしましょう。キャラ参加者及び撮影サポート奮ってご参加ください。 This might be a rough plan, if there is any interesting photo that looks like we can take, we’ll improvise and keep on shooting. Participating characters by all means please call the person supporting your photos. ※1, K-LINE公式で(K-LINEキャラのみで)撮影した静止画及び動画はHPや印刷物に使用される場合があります、了承の上ご参加ください。 *1. (Only with K-LINE characters) Please bear in mind that official K-LINE characters that have been photographed in still images or in video will be used in the homepage and in printing. 参加者 (8人) 興味あり (4人) 不参加 (1人)
コメント
|
|
𝗘𝗜𝗭𝗜𝗡
