■追記(5/28)
★レギュレーションの発表に伴い実施決定しました！
■追記(5/23)
★レギュレーションの発表がないため
参加締め切りを6/1まで延長します。
★参加費を2000円に確定しました！
★会場手渡しでの支払いに対応致します！
규제의 발표가 없기 때문에 참가 마감을6/1까지 연장합니다.
■追記(5/2)
フラスタのデザインのラフをアップしました。
アンケートにてご意見伺えればと思います。
パネルに載せるお名前もこちらのアンケートで集めます。
よろしくお願いします。
flowerstand의 디자인의 러프를 업했습니다.
앙케이트에서 의견 여쭐 수 있으면 하고 생각합니다.
패널에 싣는 이름도 이쪽의 앙케이트로 모읍니다.
잘 부탁합니다.
■追記・国外の方へ
こんにちは。カケルくんと八代さんのflower stand企画に興味を持ってくださり、ありがとうございます。現在、国外から参加できる方法を検討中です。よろしくお願いします。
→Boothの導入を決定いたしました。
안녕하세요. 카케루 군과 야시로 씨의 flower stand 기획에 관심을 주셔서 감사합니다. 현재 해외에서 참여할 수 있는 방법을 검토 중입니다. 잘 부탁드립니다.
→Booth 도입이 결정되었습니다.
To those who live abroad:
If you want to join this project, I'm willing to help you as much as I can!
Feel free to send Direct Message to me.
Thank you.
【はじめに】
初めまして、伊澄（いずみ）と申します。
こちらは6月10日にアリーナ立川立飛で行われる
「KING OF PRISM Rose Party 2018」にて、
十王院カケルくん&八代拓さんに
フラワースタンドを贈りませんか？という企画のツイプラです。
設置の可否については後日アナウンスするとのことなので、
楽屋花への変更または企画中止の可能性もございます。
昨年はアナウンスが11日前であったため、イベント直前で中止になってしまうかもしれません。
ご了承いただけますと幸いです。
처음 뵙겠습니다, 伊澄(이즈미 )입니다
6월 10일에 타치카와 타치히 아레나에서 열리는
「KING OF PRISM PRIDE the HERO 스페셜 이벤트」에서,
쥬오인 카케루 군 & 야시로 타쿠 씨에게
플라워 스탠드를 선물하고자 하는 【트위플라】입니다.
설치 가능 여부에 대해서는 차후 확정이 되고,
분장실 꽃으로 변경되거나 기획 자체가 중지될 가능성도 있습니다.
작년의 경우, 가능여부의 확정이 11일 전이었기 때문에 이벤트 직전에 중지될 가능성도 있습니다.
양해해 주시기 바랍니다.
【参加方法】
1.「参加する」をクリック
2. 企画用Twitterアカウント(@CharaEmo_flower)のフォロー
参加条件はございません。推しが別にいらっしゃっても、
カケルくんと八代さんに感謝の気持ちを贈りたい方ならどなたでも大歓迎です。
【참가 방법】
1. 「참가한다(参加する)」를 클릭
2. 기획용 Twitter 계정(＠CharaEmo_flower)을 팔로
참가 조건은 없습니다. 오시가 다르시더라도
카케루 군과 야시로 씨에게 감사의 마음을 보내고 싶은 분이라면 누구라도 대환영입니다.
【参加費について】
参加費:おひとり2000円
支払い方法は以下の3通りを予定しています。
・6/10会場手渡し
・銀行振込(ゆうちょ)
・PassMarket→Booth(PayPal、銀行、クレジットカードまたはコンビニ支払い)
支払い方法詳細：https://booth.pm/payment
※アンケートでPassMarketご希望とお答えいただいた方は個別対応いたしますのでDMいただけますと幸いです。
참가비용: 인당 2000엔 예정
(3000엔은 넘지 않도록 할 예정입니다.)
결제 방법은 아래 2가지로 기획하고 있습니다.
·은행납부(유쵸 은행)
·PassMarket→Booth(PayPal, 은행, 신용카드 또는 편의점 지불)
결제 방법 상세: https://booth.pm/payment
【スケジュール(予定)】
参加締め切り：5月11日(金) →6月1日(金)
入金期間：6月1日(金)～6月8日(金)頃
참가 마감: 5월 11일(금） →6월 1일(금）
입금 기간: 6월 1일(금）∼6월 8일(금）경
【お花に関して】
フラスタの製作はフラワーショップ ルッホさんにお願いします。
予算は5万円ほどを予定。不足分は主催が負担します。
参加人数が多い場合には増額いたします。
デザインはまだ構想中なのですが、
カケルくんらしいゴージャスでハッピーなお花にできればと思っています。
後日アンケートでご意見を募らせていただきます。
→デザイン案を２つ用意しました。
なお、参加いただいた方々のお名前のボードをつける予定です。
記載したいお名前も後日集めさせていただきます。
플라워 스탠드의 제작은 【플라워샵 룻호】에 의뢰할 예정입니다.
예산은 대략 5만엔 정도이며 부족분은 주최가 부담합니다.
참가 인원수가 많을 경우에는 증액하겠습니다.
디자인은 아직 구상 중이지만
카케루 군 같이 고져스하고 해피한 꽃을 생각하고 있습니다.
차후 설문으로 의견을 모으겠습니다.
→디자인안을 2개 준비했습니다.
또한, 참가하신 분들의 이름을 보드에 붙일 예정입니다.
기재 하고 싶은 이름도 후에 모으겠습니다.
デザイン案
デザインラフを２種類用意いたしました。
Twitterにてアンケートを行っています。
また、詳細についてはGoogle formでもご意見集めております。
→https://twitter.com/CharaEmo_flower/status/991495494407897088
→https://goo.gl/forms/2OJO22sE5hcvpaOt2
★ラフは野々村さん(nmr_108)が描いてくださいました。ありがとうございます。
Groovin’ Chara-Emo Night ←こちらに決定です。
・DJブースに並んで立つ二人
・頭上にはミラーボール(まわす）
・LEDを仕込んで光らせる
・衣装…プリズムラッシュ&MRSライブ（アンケート中)
・歌詞の要素【テーマパーク(観覧車)/プライベートジェット/ハート(バルーン)】
メインパネルのイラストはボボみ〜る５世さん(@super_ameonna)に
担当いただけることとなりました。ありがとうございます！
以上となります。
フラスタ企画の主催は初めてですが、できる限り円滑に進められるよう努めます。
ご不明点やご相談などありましたら、
企画アカウントまたは主催のアカウント(@amjoersarid)まで、お気軽にお問い合わせください。
どうぞよろしくお願いします。
이상입니다.
플라워 스탠드 기획의 주최는 처음이지만 최대한 원활히 진행될 수 있도록 노력하겠습니다.
불분명한 점이나 상의하고픈 점이 있다면
기획 계정 또는 주최의 계정(＠amjoersarid)으로 편하게 문의해 주세요.
잘 부탁드립니다.
6/10カケルくん&八代さん宛フラスタ企
