都合により中止とさせていただきます
この時間の店の予約はキャンセルしますが、当日はこちらの連絡先を使用しますので、
もしどこかカラオケに行きたいということであれば連絡ください。
사정에 따라 중지로하겠습니다
이 시간 가게의 예약 취소합니다 만, 당일는 여기 연락처를 사용하기 때문에,
만약 어딘가 카라오케에 가고 싶다고하는 경우는 연락하십시오.
訪日韓国人ラブライバーの参加を想定していますが、バイリンガルの日本人が企画していますので、どなたでも参加できます。
言葉は考え方は違っても、知っている歌も推しメンは一緒なので、一緒に盛り上がれると思います！
SSAでのライブ前に、ラブライバー同士で集まってカラオケ、ライブビデオ鑑賞をしませんか？
日時 1月31日 11:20～16:00
場所 北浦和駅改札口集合後、ビックエコー北浦和東口店
参加費 一般 1200円 学生1000円
【参加方法】
②下の「参加する」をクリックしてください
③コメント欄には「したいこと」（カラオケ、コール練習、コスプレ準備等）を書いてください
④もし都合が悪くなって参加できなくなった場合は、「不参加」のクリックをお願いします
よろしくお願いします
SSA에서 라이브 전에 러브라이버끼리 모여 카라오케, 라이브비디오 감상을 하지 않겠습니까?
일시 1 월 31 일 11 : 20 ~ 16 : 00
장소 기타우라와역 개찰구 집합 후 BigEcho 키타우라와 히가시구치(동쪽출구)점
참가비 일반 1200 엔 학생 1000 엔
【참가 방법】
② 아래의 "参加する(참여)"를 클릭하십시오
③ コメント欄(코멘트란)에는 "하고 싶은 것 '(카라오케, 콜 연습, 코스프레 준비 등)를 적어주세요
④ 만약 사정이 나빠져 참가할 수 없게 된 경우 '不参加(불참)'클릭을 부탁합니다
잘 부탁드립니다
mㅅㅋ
